Die Glucke und ihre Küken

Am 13. August 2016 hat die Stiftung Bündnis Mensch & Tier die Bürger und Neubürger der Stadt Bremen sowie den Freundeskreis der Stiftung zu einer interkulturellen Lesung der alten Bremer Legende von der Glucke und ihren Küken auf dem Bremer Marktplatz eingeladen.

Diese Veranstaltung fand im Rahmen des „Haustier des Jahres 2016 : Das HUHN“ statt.

Informationen zur Lesung

Die Legende von der “Glucke und ihren Küken“ ist eine beeindruckend aktuelle Geschichte von Gefahr, Flucht und der Suche nach einem sicheren neuen Lebensort. Vor allem aber ist es auch eine Geschichte, die zeigt, dass Menschen, die das Verhalten von Tieren zu lesen verstehen, sich auch auf Tiere und ihr Handeln vertrauen dürfen.

Wir haben ein großes Buch, in dem die Geschichte in 34 Sprachen gedruckt ist: Afrikaans, Arabisch, Bayerisch, Burmesisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Finnisch, Französisch, Hindi, Holländisch, Igbo (Nigeria), Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kiswahili, Koreanisch, Kurdisch, Latein, Mandika (Gambia), Norwegisch, Plattdeutsch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Sächsisch, Schweizerdeutsch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch, Walisisch.

Am 13. August wurde die Legende in 20 verschiedene Sprachen gelesen, begleitet von einer Drehorgel, einer spanischen Musikergruppe und dem Internationalen Jugendchor TenSing aus Bremen.

Die „Glucke und ihre Küken“ als Buch (Donat Verlag, Bremen 2016)
Die „Glucke und ihre Küken“ in 34 Sprachen (CD Vol. 1-5)

Programm

  • Grußwort von Dr. Carola Otterstedt, Vorstand der Stiftung Bündnis Mensch & Tier
  • Deutsche Lesung, inkl. Gebärdensprache
  • Arabische Lesung/ Drehorgel
  • Holländische Lesung/ Drehorgel
  • Türkische Lesung/ Drehorgel
  • Schweizerdeutsche Lesung/ Drehorgel
  • Englische Lesung/ Drehorgel
  • Afrikaans- Lesung/ Drehorgel
  • Italienische Lesung/ Drehorgel
  • Japanische Lesung/ Drehorgel
  • Bayerische Lesung/ Drehorgel
  • Französische Lesung/ Drehorgel
  • Russische Lesung/ Drehorgel
  • Spanische Lesung/ Spanische Musikergruppe
  • Chinesische Lesung/ Internationaler Jugendchor
  • Plattdeutsche Lesung/ Internationaler Jugendchor
  • Verabschiedung

Das Haustier des Jahres wird gefördert durch:

Hauptförderer


Förderer